El periodo de tiempo establecido para la investigación del caso obedece a una serie de pruebas que deben realizarse para la imputación por feminicidio.
El titular del Poder Judicial, Miguel Mery Ayup, señaló que el presunto agresor podría tener una condena menor sólo si la familia de la víctima lo permite.
En la muerte de Nallely se habla de una presunta participación de elementos de la Guardia Nacional o de la Secretaría de la Defensa Nacional; hay un detenido.
Se trata de Yainix Aarón Gavarrete Cruz de 11 años, quien fue visto por última vez abordando un tren con dirección a la ciudad de Piedras Negras, Coahuila.