Aún se desconoce quiénes serían los responsables del ataque, así como las circunstancias que rodearon la agresión; autoridades ya investigan lo sucedido.
La intervención se realizó el día anterior, cuando funcionarios municipales visitaron el lugar para notificar formalmente a los propietarios sobre la violación a los reglamentos de uso de espacios públicos.
El accidente ocurrió luego de que una de las llantas delanteras del camión de volteo se ponchara, por lo que el conductor perdió el control del vehículo.
Elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos y de Protección Civil acudieron rápidamente al lugar y se entrevistaron con los vecinos, quienes señalaron el departamento de donde emanaba el olor.
En el lugar donde fue llevado el sujeto, los familiares y amigos intentaron impedir la detención, pero los oficiales respondieron con disparos, alcanzando incluso al hijo del detenido.
Debido a la gravedad del corte y la pérdida significativa de sangre, José Manuel fue trasladado inicialmente a un hospital ubicado sobre la calle Cuauhtémoc y posteriormente referido al IMSS.