Donovan 'N', de 19 años e integrante de Los Malportados, se lucía armado y andaba presumiendo que "era un matón"; fue detenido por el asesinato de dos hermanos y su padre en la Unidad Habitacional Francisco Villa, en Azcapotzalco.
De acuerdo con las investigaciones, César disparó contra la casa de Los Gordos Papa en Iztapalapa; fue hallado muerto al día siguiente que lo buscó la policía.
Tras la identificación del vehículo en tiempo real por las cámaras municipales, los agentes en campo interceptaron la unidad, procediendo al arresto de la pareja.