De acuerdo con el reporte oficial, Araujo fue trasladado de urgencia a un hospital local tras el tiroteo, donde posteriormente se declaró su fallecimiento.
Jesús Moreno fue trasladado de emergencia al Hospital General, donde quedó bajo atención médica al presentar diversas heridas punzocortantes en el brazo, cuello y tórax, del lado izquierdo.
La mujer había ingresado al hospital 72 horas antes por complicaciones respiratorias y, al momento del ataque, se encontraba en una condición que le impedía defenderse o reaccionar.
De acuerdo con las primeras indagatorias, momentos antes del incidente, el hoy fallecido había sostenido una fuerte discusión con su esposa por presuntos problemas de pareja.
Tras el impacto de la unidad contra un poste, un grupo de civiles lo bajaron del automóvil para agredirlo físicamente, por lo que tuvo que ser trasladado de emergencia en estado de coma al Hospital "Juan María de Salvatierra".
