El reporte al sistema de emergencias 911 se recibió minutos después de las 23:00 horas, alertando sobre una colisión sobre la carretera Torreón-Matamoros.
Como antecedente, desde 2025 la autoridad municipal había contemplado que los agentes de Tránsito comenzaran a portar armamento a partir de abril de ese año.
José Gabriel fue visto por última vez en su lugar de trabajo: una gasolinera ubicada en el cruce del bulevar Constitución y la calle Mónaco, en la colonia San Isidro.
Al momento de su aseguramiento por parte de los elementos municipales, el presunto responsable mostró una actitud violenta, lanzando amenazas y agresiones verbales contra los oficiales.
