Juez da luz verde para revelar archivos de Ghislaine Maxwell, la allegada de Epstein

Un juez federal dictaminó el martes que el Departamento de Justicia (DOJ) tiene permiso para hacer públicos los materiales de investigación del caso de tráfico sexual contra Ghislaine Maxwell, exasociada de Jeffrey Epstein. 

El juez Paul A. Engelmayer emitió su fallo después de que, en noviembre, el DOJ solicitara a dos jueces en Nueva York la desclasificación de transcripciones del gran jurado y otros documentos de los casos de Maxwell y Epstein. Esta solicitud también incluía materiales de investigación que podrían sumar cientos o incluso miles de documentos inéditos.

• Te recomendamos Cámara de Estados Unidos exige divulgar archivos de Jeffrey Epstein Internacional Agencia AFP

Divulgan registros judiciales

Este dictamen, sumado a la aprobación de la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein el mes pasado, implica que los registros podrían divulgarse en un plazo de 10 días. 

La mencionada ley exige que el DOJ ponga a disposición del público los registros relacionados con Epstein en un formato con capacidad de búsqueda antes del 19 de diciembre.

Engelmayer es el segundo juez en permitir que el DOJ divulgue registros judiciales previamente clasificados sobre Epstein. Apenas la semana anterior, un juez en Florida también accedió a la solicitud del departamento de publicar transcripciones de una investigación federal abandonada sobre Epstein en la década de 2000.

Queda pendiente aún una solicitud para liberar registros del caso de tráfico sexual de Epstein de 2019.

El Departamento de Justicia argumentó que la intención del Congreso al aprobar la ley de transparencia, firmada por el presidente Donald Trump el mes pasado, era desclasificar estos documentos.

Es importante señalar que tres jueces (dos en Nueva York y uno en Florida) habían rechazado previamente una inusual solicitud del departamento para desclasificar las transcripciones del gran jurado.

 Sin embargo, la última solicitud amplió significativamente el alcance de los archivos a divulgar, abarcando 18 categorías de materiales recopilados durante la extensa investigación de tráfico sexual.

• Te recomendamos Director del FBI bajo fuego: afirma que no hay evidencia de que Jeffrey Epstein fuera un traficante Internacional AFP

Contexto de los implicados

• Jeffrey Epstein, el financiero, fue arrestado por cargos de tráfico sexual en julio de 2019 y fue hallado muerto en una celda de la cárcel federal un mes después. Su muerte se catalogó como suicidio.

• Ghislaine Maxwell, la socialité británica, fue condenada por cargos de tráfico sexual en diciembre de 2021 y actualmente cumple una sentencia de 20 años de prisión. Recientemente, fue trasladada de una prisión federal en Florida a un campamento penitenciario en Texas.

En respuesta a una solicitud de los jueces de Nueva York para obtener más detalles sobre lo que se publicaría, el departamento indicó en documentos judiciales presentados en el tribunal federal de Manhattan que los materiales incluirían, entre otras 18 categorías: órdenes de registro, registros financieros, notas de entrevistas a sobrevivientes, datos de dispositivos electrónicos y material de investigaciones previas de Epstein en Florida.

El gobierno ha asegurado que está consultando con las sobrevivientes y sus abogados, y que planea editar los registros para proteger las identidades de las víctimas y evitar la difusión de imágenes sexualizadas.

Tras la solicitud de desclasificación, dos jueces de Nueva York invitaron a Maxwell, a la herencia de Epstein y a las acusadoras a ofrecer sus puntos de vista.

• El abogado de Maxwell señaló que su clienta no se opone, aunque advirtió que la divulgación podría "crear un prejuicio indebido tan severo" que frustraría la posibilidad de un juicio justo si su petición de hábeas corpus prospera.

• Los abogados de la herencia de Epstein no tomaron ninguna postura.

• Al menos una acusadora, Annie Farmer, manifestó a través de su abogada, Sigrid S. McCawley, su preocupación de que un rechazo a las mociones pudiera ser utilizado "como pretexto o excusa para continuar reteniendo información crucial sobre los crímenes de Epstein".

En agosto, los jueces Richard M. Berman y Paul A. Engelmayer en Manhattan habían negado solicitudes anteriores del departamento para desclasificar transcripciones y otros materiales de los casos, argumentando que este tipo de divulgaciones rara vez se permite.

• Te recomendamos Juez rechaza petición del gobierno de Trump para revelar transcripciones de cómplice de Jeffrey Epstein Internacional AFP

Materiales ya Publicados y pendientes

Decenas de miles de páginas de registros relacionados con Epstein y Maxwell ya se han hecho públicos a través de demandas, comunicados públicos y solicitudes de la Ley de Libertad de Información. 

Gran parte del material que el DOJ planea divulgar proviene de informes, fotografías, videos y otros archivos recopilados por la policía de Palm Beach, Florida, y la fiscalía federal de allí, que investigaron a Epstein a mediados de la década de 2000.

El año pasado, un juez de Florida ordenó la divulgación de unas 150 páginas de transcripciones de un gran jurado estatal que investigó a Epstein en 2006. Más recientemente, el 5 de diciembre, un juez de Florida ordenó, a petición del DOJ, la desclasificación de transcripciones de un gran jurado federal que también investigó a Epstein.

Esa investigación de 2008 concluyó con un acuerdo, en su momento secreto, que permitió a Epstein evitar cargos federales a cambio de declararse culpable de un cargo estatal de prostitución, lo que resultó en 13 meses en un programa de trabajo en la cárcel.

Te recomendamos

• Increíble. Paracaidista aterriza sobre avenida Balderas, CdMx; queda atorado en semáforo | VIDEO
• Alerta. Joven mata a su mamá a puñaladas en un fraccionamiento del puerto de Veracruz
• Dónde ver Inter vs Liverpool EN VIVO y a qué hora inicia | Jornada 6 UEFA Champions League 2025-26
• “Muchos se quedaron sin dientes”: Mujer se hace pasar por dentista y estafa a personas por miles de dólares

POT

​