El hecho, que ocurrió durante la madrugada del viernes 9 de mayo, dejó a la víctima hospitalizada con traumatismo craneoencefálico grado dos y múltiples golpes en el cuerpo.
Luis Alberto Canales, junto con otros sujetos, dispararon en contra de un joven y su padre, quienes viajaban en un vehículo de carga sobre la México-Pachuca.
El hombre obligó a una joven de 17 años a tener sexo en diversos hoteles de Toluca y la amenazaba con mostrarle el material íntimo que grababa a su familia.