El proceso judicial se había visto interrumpido durante meses debido a la necesidad de realizar exhaustivas evaluaciones psiquiátricas para determinar el estado mental del menor.
El menor ingresó al área de urgencias en un estado semiconsciente. Sin embargo, debido a la gravedad de las lesiones internas, su salud se deterioró rápidamente en cuestión de minutos.
Personal de la Cruz Roja Mexicana arribó al sitio para brindar los primeros auxilios al adolescente, quien presentaba policontusiones y diversas heridas.
En principio, la adolescente fue ingresada al hospital por un cuadro de posible sarampión, siendo atendida más tarde debido a su embarazo por el cual dio a luz a un bebé prematuro.
Según informes, la adolescente había salido de su hogar en la comunidad de Bledos, Villa de Reyes, con rumbo desconocido, lo que preocupó a su familia.
La captura internacional y extradición de José Luis 'N'. permitió que el caso de un adolescente asesinado en Lázaro Cárdenas avance ante los tribunales.