Dos hombres fueron asesinados a balazos dentro de un vehículo en el sur de Monterrey, en un presunto ataque directo la noche del miércoles.