Familiares y activistas han acusado que las autoridades han perdido evidencia fundamental, además de que carecen de voluntad para esclarecer el caso.