Ellos participan en el doblaje de la película de ‘Christopher Robin’
Cárdenas, Francisco Colmenero y Humberto Vélez apoyan la fórmula del startalent en doblaje.
-
Ellos participan en el doblaje de la película de ‘Christopher Robin’ -
Ellos participan en el doblaje de la película de ‘Christopher Robin’
- 1 / 2
Actores de gran tradición en el doblaje en México como Gabriela Cárdenas, Francisco Colmenero y Humberto Vélez, quienes forman parte del filme Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable que se estrena hoy, apoyaron que en su disciplina se convoque a actores con fama para prestar sus voces a personajes animados, conocidos como startalent, siempre y cuando cumplan con una condición.
“Esto es un mercado y los clientes compran a sus proveedores; las estrellas de otros negocios vienen acá y nosotros también vamos, no están usurpando, esto es un negocio, y si venden más es algo circunstancial”, dijo Vélez.
Para Cárdenas, la proyección de los famosos puede ser bien utilizado en la industria: “Lo importante es que para nosotros es la oportunidad, como directores, de mostrar lo difícil e interesante de este trabajo, gracias a ellos se respeta lo que nosotros hacemos, nos ha llevado a otros lugares y la mayoría son disciplinados”, expresó.
Según Colmenero, hay muchos ejemplos de que cuando un actor que no se dedica de lleno a doblar, con esfuerzo puede lograr una gran participación: “Eugenio Derbez, desde la primera vez que trabajó conmigo, parece que siempre había hecho doblaje”.
Claves: Emoción
- Gaby Cárdenas (Cangu), Jesse Conde (Tigger), Humberto Vélez (Winnie the Pooh), Sergio Zaldívar (Christopher Robin) y Francisco Colmenero (Winslow) disfrutaron su regreso al Bosque de los Cien Acres.
- Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable es dirigida por Marc Forster, nominado a los premios Globo de Oro.
- Matthias Königswieser rodó la película con cámaras de mano tradicionales para ayudar a que los movimientos de los animales de peluche se vieran más verosímiles.Emoción
Aquí te dejamos el avance
Actores de gran tradición en el doblaje en México como Gabriela Cárdenas, Francisco Colmenero y Humberto Vélez, quienes forman parte del filme Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable que se estrena hoy, apoyaron que en su disciplina se convoque a actores con fama para prestar sus voces a personajes animados, conocidos como startalent, siempre y cuando cumplan con una condición.
“Esto es un mercado y los clientes compran a sus proveedores; las estrellas de otros negocios vienen acá y nosotros también vamos, no están usurpando, esto es un negocio, y si venden más es algo circunstancial”, dijo Vélez.
Para Cárdenas, la proyección de los famosos puede ser bien utilizado en la industria: “Lo importante es que para nosotros es la oportunidad, como directores, de mostrar lo difícil e interesante de este trabajo, gracias a ellos se respeta lo que nosotros hacemos, nos ha llevado a otros lugares y la mayoría son disciplinados”, expresó.
Según Colmenero, hay muchos ejemplos de que cuando un actor que no se dedica de lleno a doblar, con esfuerzo puede lograr una gran participación: “Eugenio Derbez, desde la primera vez que trabajó conmigo, parece que siempre había hecho doblaje”.
Claves: Emoción
- Gaby Cárdenas (Cangu), Jesse Conde (Tigger), Humberto Vélez (Winnie the Pooh), Sergio Zaldívar (Christopher Robin) y Francisco Colmenero (Winslow) disfrutaron su regreso al Bosque de los Cien Acres.
- Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable es dirigida por Marc Forster, nominado a los premios Globo de Oro.
- Matthias Königswieser rodó la película con cámaras de mano tradicionales para ayudar a que los movimientos de los animales de peluche se vieran más verosímiles.Emoción
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
-
