¿La competencia a Duolingo? La nueva función de Google Translate que mejorarán tu pronunciación con IA para aprender idiomas
Para celebrar su vigésimo aniversario, Google Translate ha lanzado la nueva función que utiliza inteligencia artificial para practicar la pronunciación de idiomas.


En el marco de su vigésimo aniversario, Google Translate ha lanzado una nueva función para dominar la forma de hablar idiomas en la app para Android. La nueva herramienta de “práctica de pronunciación” utiliza inteligencia artificial para analizar tu voz y ofrece comentarios al instante.
La nueva función “práctica de pronunciación” de Google Translate ya está disponible en Estados Unidos e India en inglés, español e hindi. La aplicación móvil funciona con casi 250 idiomas , incluidos lenguas indígenas y en peligro de extinción.
Además, gracias a los nuevos modelos Gemini de audio a audio, las traducciones literales de texto se volvieron conversaciones fluidas en tiempo real con funciones como la traducción en directo.
Cómo es la nueva función de Google Translate y cómo activarla
La nueva herramienta de “práctica de pronunciación” utiliza inteligencia artificial para analizar tu voz y ofrecerte comentarios al instante, ayudándote a perfeccionar la pronunciación antes de iniciar una conversación real.
Además, gracias a los modelos de Inteligencia Artificial, Google Translate entiende el contexto, capta las jergas locales y adapta el tono exacto de lo que quieres comunicar. Dentro de la app puedes pulsar “preguntar” y “entender” para proporcionar contexto adicional y recibir sugerencias.
Para activar la función “práctica de pronunciación” debes ingresar a la experiencia beta “Practicar” dentro de la app. Una vez que escribas en la barra de texto para traducir, los usuarios deben seleccionar la opción de “practicar” en la que se despliegan dos opciones “escuchar” o “pronunciar”.

Al terminar de pronunciar el texto traducido, la app evalúa y corrige la pronunciación para que el usuario intente de nuevo siguiendo las indicaciones de la inteligencia artificial.
Cómo activar la práctica de conversaciones personalizadas en Google Translate
Para activar la opción “Practicar” y poder acceder a la nueva herramienta de pronunciación, debes descargar la versión más reciente de la aplicación Traductor de Google para Android o para iOS y luego seguir los siguientes pasos.
- Abre la aplicación Google Translate
- Toca Practicar en la parte inferior de la pantalla. Toca Empezar
- Selecciona el idioma en el que quieres que se muestren las instrucciones y las explicaciones en el dispositivo
- Selecciona el idioma que quieras practicar y toca Siguiente
- Selecciona tu nivel de competencia del idioma que quieras practicar
- Escoge entre Básico, Intermedio o Avanzado. Toca Siguiente
- Puedes describir con tus propias palabras porqué quieres aprender ese idioma o seleccionar los motivos de la lista. Toca Empezar a practicar
- Elige entre varias situaciones recomendadas, que se personalizan según tus objetivos y tu nivel de competencia
- También puedes crear una propia o seleccionar Más situaciones
???????? De diccionario a IA Generativa: ya no traduce palabra por palabra. Gracias a nuestros modelos de Inteligencia Artificial, entiende el contexto, capta las jergas locales y adapta el tono exacto de lo que quieres comunicar. pic.twitter.com/MGJ7f2GSx7
— Google en español (@googleespanol) April 28, 2026
Dentro de esta opción puedes elegir una actividad de comprensión o expresión oral en cada situación.
- Comprensión oral: toca para escuchar un breve clip de audio en el idioma que estés practicando y, a continuación, selecciona las palabras que aparezcan en la historia
- Expresión oral: toca practicar una conversación con la IA y completar las tareas que tengas asignadas
JGBM
- Ante reportes falsos de tiroteos, Claudia Caballero plantea regulación de redes sociales en escuelas de Nuevo León
- ¿Qué es el domo de calor? La razón por la que México está experimentando altas temperaturas
- La otra cara del Día del Niño: laguneros acuden a panteones con regalos y globos para sus hijos fallecidos
- Confirman primer caso de gusano barrenador en Coahuila: Estas son las zonas en riesgo

Desde el corazón del país, Telediario CdMx ofrece una visión ágil y actual de lo que sucede en la capital y sus alrededores. Con un enfoque urbano y dinámico, da seguimiento a temas de interés ciudadano, seguridad, movilidad y política local y nacional.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
