user-icon user-icon
  • Clima
    • Monterrey 29ºC 24ºC Min. 36ºC Máx.
    • Rain
    • Próximos 5 días
      • Domingo
      • 24º / 35º
      • Rain
      • Lunes
      • 24º / 35º
      • Rain
      • Martes
      • 23º / 35º
      • Rain
      • Miércoles
      • 23º / 35º
      • Rain
      • Jueves
      • 22º / 35º
      • Rain
    • Pronóstico en video Nelson Valdez nos da el pronóstico del tiempo en Monterrey para este fin de semana.
    • Nelson Valdez nos da el pronóstico del tiempo en Monterrey para este fin de semana.
      • Video
      • media-content
FUTBOL

"No es nada personal, es futbol": Todo México se une al #NoInglés previo al partido del Tri

Los usuarios han aplaudido el sentido del humor de las marcas, prometiendo apoyar a quienes se sumen a esta peculiar iniciativa futbolera.

Monterrey, Nuevo León /

Con el trascendental choque de Octavos de Final entre la Selección Mexicana y la escuadra de Inglaterra a la vuelta de la esquina, el patriotismo digital ha tomado una forma sumamente creativa, humorística y masiva: el nacimiento del "Operativo NO INGLÉS".

Lo que comenzó como una serie de tuits bromeando sobre el rival en turno del combinado nacional, rápidamente escaló hasta convertirse en una de las tendencias más fuertes de este fin de semana en plataformas como X (antes Twitter) y TikTok.

La premisa del movimiento es un chiste colectivo que nadie quiere soltar: una "declaración de guerra" publicitaria donde todo lo que suene al idioma británico debe ser mexicanizado hasta que termine el partido en el Estadio Azteca.

Las marcas se unen al tren

El volumen de la conversación y las risas fueron tan contagiosos que el sector corporativo no tardó en entrar al juego. 

Diferentes franquicias, tiendas y empresas con nombres en inglés decidieron adaptar temporalmente su identidad digital mediante comunicados oficiales diseñados con mucho sentido del humor.

Uno de los primeros en hacerse viral fue 7-Eleven México, que bajo el "mandato" de su presidente en la Kings League, el ex jugador Miguel Layún, invitó a los aficionados a pasar por sus sucursales pidiendo los productos en español, como una "Gran Mordida" (por su clásico Big Bite) o una "Grande Dona".

Los supermercados también le entraron al quite. H-E-B México lanzó una imagen pidiendo a sus clientes que, por esta ocasión, evitaran llamarlos por sus famosas siglas en inglés. 

Por su parte, la marca de limpieza Scrub Daddy emitió un boletín similar informando que adaptarían su comunicación en apoyo a la Selección.

El toque de genialidad lo puso la fábrica de preservativos Prudence, que directamente cambió su nombre e imagen a "Prudencia", firmando su comunicado con la frase que ya es el estandarte de la campaña.

"No es nada personal. Es futbol. Porque cuando juega México, todos ponemos de nuestra parte para apoyar a la Selección", pronunció la marca en redes.

Música, cultura y memes al estilo mexicano

Por supuesto, la afición ha sido el motor de esta campaña. Los internautas han compartido masivamente las imágenes de las marcas, celebrando que los "tíos" del marketing hayan entendido a la perfección el humor del país.

Usuarios viralizaron la tendencia publicando sus opiniones y reacciones hacia la actitud que algunas empresas comenzaron a tomar en redes.

"La campaña #NoInglés en México es una... de este barco no nos bajamos hasta que llegue a su destino o se hunda, aquí nos unimos todos". Junto a estos mensajes, los memes no han parado de llover.

El boicot amistoso ha generado dinámicas donde los usuarios bromean con pausar las listas de reproducción de artistas como The Beatles o Dua Lipa durante el fin de semana, exigiéndole a los algoritmos que solo reproduzcan corridos tumbados, mariachi y pop en español hasta que el árbitro dé el silbatazo final el domingo.

El ingenio del mexicano sigue demostrando que, cuando se trata de hacer equipo y apoyar al Tricolor, el humor es nuestra mejor defensa. 

Ahora, con el ánimo a tope, las risas en redes y las marcas de su lado, solo falta que la Selección Nacional ponga de su parte y logre la hazaña en el terreno de juego.

rga

Gael Aguilar
  • Gael Aguilar
  • Próximo a ser Licenciado en Comunicación por la UANL. Trato de entenderle a la vida y en mis tiempos libres enseño inglés, redacto para MILENIO en Monterrey y conduzco televisión para medios independientes. Con la garra de los Tigres y aguerrido el corazón.
  • Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
  • t-icon