Entérate. Diputados de Coahuila aprueban eliminar la palabra “sirviente” del Código Civil por su carácter discriminatorio
Con la eliminación de la palabra “sirviente” se busca honrar la memoria de quienes durante generaciones, se dedicaron al trabajo en el hogar.
-
Luz Elena Morales destacó que la eliminación de esta palabra busca la construcción de instituciones justas.| Imagen temática creada con Gemini IA.
En el marco del día internacional de las personas trabajadoras del hogar, los diputados locales aprobaron una iniciativa de reforma al Código Civil, para eliminar de este documento la palabra sirviente y otras de carácter discriminatorio, sustituyéndolas por términos incluyentes.
La presidenta de la junta de gobierno del Congreso del Estado, Luz Elena Morales, indicó que con esta acción, se busca honrar la memoria de quienes durante generaciones, se dedicaron al trabajo en el hogar.
- Te recomendamos ¿Dónde renovar? Conoce los módulos para tramitar la licencia en Saltillo en 2026 Comunidad
“Las y los legisladores debemos cuidar que eso no suceda y que cuando aparecen en los textos normativos esas palabras con carga estigmatizante debemos eliminarla, con ese objetivo se presenta esta iniciativa de reforma, a fin de eliminar la palabra sirviente, como otros términos discriminatorios sustituyéndolos por vocablos respetuosos que reconozcan la dignidad de las personas”, indicó Luz Elena Morales, Presidenta de la junta de gobierno del Congreso del Estado.
- Te recomendamos E-firma del SAT: dónde y cómo tramitar en Saltillo Comunidad
Eliminación de palabra busca abonar a instituciones más respetuosas
Luz Elena Morales, destacó que la eliminación de esta palabra del Código Civil, busca abonar en la construcción de instituciones legales justas, inclusivas y respetuosas.
La presidenta de la junta de gobierno del Congreso del Estado, indicó que utilizar en una norma un lenguaje que puede ser discriminativo, se refuerzan las desigualdades y la misma norma puede ser utilizada como un instrumento para discriminar.
Con esto, señaló, se pretende eliminar estas palabras que pudieran ser consideradas como discriminatorias, o que puedan estar asociadas a acciones clasistas.
“Esta forma más allá de ser un cambio lingüístico es un paso para la construcción de disposiciones más justas y respetuosas”, agregó Luz Elena Morales.
La legisladora añadió que la palabra sirviente, se encuentra ligada de forma histórica a la subordinación personal, es estigmatizante, y cosifica a la persona, al definirla exclusivamente por su función de servicio, por lo cual, mediante esta acción, esta y otras palabras fueron sustituidas en la legislación coahuilense, cuidando que desde el uso del lenguaje, la ley estatal promueva la igualdad.
Te recomendamos
JVS
-
TAGS RELACIONADOS:
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
-
