Vinculan a proceso a custodios por asesinar a reo en Chiconautla